G 107 Die Ummantelung ist ein mechanischer oder Witterungsschutz. Ummantelungen sind erforderlich, wenn Umgebungseinflüsse die Eigenschaften des Dämmstoffs oder die Funktion der Dampfbremse beeinträchtigen könnten. Der Werkstoff der Ummantelung kann das Brandverhalten des Dämmsystems beeinflussen. Bei verschraubten oder vernieteten Blechen muss die Ummantelung einen ausreichenden Abstand zur Dampfbremse aufweisen. Für die Auswahl der Stoffe der Ummantelung gelten die Empfehlungen im Hinblick auf die Temperaturbelastung (siehe Tabelle). Die sich einstellende Oberflächentemperatur hängt in starkem Masse vom Emissionsgrad der verwendeten Ummantelungsstoffe ab. Längenänderungen www.flumroc.ch G Dämmstoffe/Verarbeitung Ummantelungen des Objekts sind durch Schiebenähte zu kompensieren. Eigenschaften des Ummantelungsmaterials FLUMROC AG, Postfach, CH-8890 Flums, Tel. 081 734 11 11, Fax 081 734 12 13 FLUMROC SA, Case postale 94, CH-1024 Ecublens, Tél. 021 691 21 61, Fax 021 691 21 66 Max. Oberflächentemperatur* Material Brandgefährdete Bereiche Korrosives Milieu < 50 °C < 60 °C > 60 °C Aluminiumblech Stahlblech AI-Zn-beschichtet Verzinktes Stahlblech Nichtrostendes austenitisches Stahlblech Aluminiertes Stahlblech Lackiertes oder kunststoffbeschichtetes Stahl- oder Aluminiumblech Faserverstärktes Polyester (z. B. ProRox Rocktight) 90 °C Beschichtungen/Mastik 80 °C Folien Die Auswahl der Werkstoffe ist auf den speziellen Einsatzort abzustimmen. Einsatz im Allgemeinen möglich Einsatz nicht empfehlenswert Die Oberflächentemperatur kann durch die Wahl der Bleche beeinflusst werden, mit steigendem Emissionsgrad der Bleche nimmt sie ab. Die nachstehende Tabelle zeigt die Wärmeübergangskoeffizienten und die Emissionsgrade unterschiedlicher Ummantelungen und Oberflächen. Kennwerte der Ummantelung Material Dichte (kg/m3) Linearer Wärmeaus- dehnungskoeffizient 10-6 K-1 Emissionswert Aluminium, walzblank 2700 23.8 0.05 Aluminum, oxidiert 2700 23.8 0.13 Stahl verzinkt, blank 7800 – 7900 11.0 0.26 Stahl verzinkt, verstaubt (gealtert) 7800 – 7900 11.0 0.44 Stahl, rostfrei (V2A) 7700 – 8100 16.0 0.15 Alu-Zink, glatt poliert 0.16 Alu-Zink, oxidiert 0.18 Farbbeschichtetes Blech 0.90
Technische_Daemmung_2014_de
To see the actual publication please follow the link above