Dichiarazione sulla protezione dei dati

La seguente dichiarazione sulla protezione dei dati è valida per l’utilizzo della nostra home page (www.flumroc.ch)

 

Diritto applicabile

Utilizziamo i dati personali solo per la finalità indicata al momento della raccolta e in conformità delle disposizioni di legge vigenti.

 

Dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile (art. 3 lett. a LPD). Le persone interessate sono le persone fisiche o giuridiche i cui dati sono oggetto di trattamento (art. 3 lett. b LPD).

 

Dati raccolti

Raccogliamo da un lato i dati personali che ci comunicate. Ad esempio può trattarsi dei dati personali che immettete in un modulo di contatto. Durante la navigazione sul nostro sito web raccogliamo automaticamente informazioni rese anonime sul vostro comportamento di utilizzo e sulla vostra interazione con noi. Inoltre registriamo informazioni in merito al vostro computer o al vostro dispositivo mobile.

 

I nostri principi del trattamento dei dati

La Flumroc AG (di seguito Flumroc) è una società affiliata di ROCKWOOL International A/S, con sede a Hedehusene, Danimarca. ROCKWOOL International A/S ha introdotto uno standard mondiale in materia di protezione dei dati, che è basato sul regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione Europea. Quale parte di ROCKWOOL International A/S, la Flumroc si attiene ai seguenti principi per quanto concerne il trattamento dei dati personali:

  • I dati personali sono trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell’interessato.
  • I dati personali sono raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità.
  • I dati personali sono adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati.
  • I dati personali sono esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati.
  • I dati personali sono conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati.
  • I dati personali sono trattati in maniera da garantire un’adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione, mediante misure tecniche e organizzative adeguate, da trattamenti non autorizzati o illeciti e dalla perdita, dalla distruzione o dal danno accidentale.

 

Raccolta di log file sul server

I seguenti dati vengono conservati tramite log file sul server:

  • il nome e l’URL del file richiamato
  • la data e l’ora del richiamo
  • il volume di dati trasmesso
  • la comunicazione che conferma che il richiamo è avvenuto con successo (HTTP response code)
  • il tipo e la versione del browser utilizzato
  • le pagine visitate (solo l’URL richiamato attualmente e l’URL referrer)
  • i siti web richiamati dal sistema dell’utente tramite il nostro sito web (URL referrer)
  • l’indirizzo IP e il provider richiedente

Utilizziamo questi dati di log senza assegnarli alla vostra persona e senza allestire in altro modo un profilo, per valutazioni statistiche ai fini dell’esercizio, della sicurezza e dell’ottimizzazione del nostro sito web.

 

Google Analytics

Nell’ambito del trattamento per conto terzi utilizziamo all’occorrenza, tramite Google Tag Manager, Google Analytics, un servizio di Google LLC (“Google”), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google utilizza allo scopo come processore un cosiddetto “cookie”. Si tratta di un piccolo file di testo che viene salvato dal browser sul vostro computer. Tramite questi cookies Google ottiene informazioni sui siti web da voi visitati e inoltre in particolare le seguenti informazioni: tipo/versione di browser, sistema operativo utilizzato, informazioni tecniche sul sistema operativo e sul browser nonché l’indirizzo IP pubblico del calcolatore da voi utilizzato. Utilizziamo Google Analytics in maniera tale che il vostro indirizzo IP sia utilizzato solo in forma anonimizzata. Google afferma che tale anonimizzazione avviene all’interno dell’Unione Europea o di uno Stato membro dello SEE. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP intero sarà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e quindi abbreviato. Secondo Google, l’anonimizzazione viene effettuata prima che l’indirizzo IP venga salvato per la prima volta su un supporto dati permanente. Per i dettagli si rimanda alla dichiarazione sulla protezione dei dati di Google, consultabile all’indirizzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it. Google Analytics ci consente di compilare statistiche sull’utilizzo del nostro sito web in forma impersonale nonché di ricavare dati demografici sui visitatori e sul loro comportamento. Vengono inoltre compilate statistiche che ci aiutano a comprendere meglio come gli utenti trovano il nostro sito web. Questo ci consente di ottimizzare la nostra presenza sui motori di ricerca e le nostre attività pubblicitarie. Con questo trattamento perseguiamo il nostro legittimo interesse di poter migliorare il nostro sito web e le nostre attività pubblicitarie.

All’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it trovate informazioni su come potete opporvi all’utilizzo di Google Analytics. Google ha aderito al trattato PrivacyShield e ha concluso con noi un accordo sul trattamento dei dati per conto di Google Analytics.

 

Newsletter

Per l’iscrizione alla newsletter sono necessari i dati richiesti durante il processo di login. Le iscrizioni alla newsletter vengono verbalizzate. Dopo l’iscrizione riceverete un’e-mail all’indirizzo da voi indicato nella quale sarete invitati a confermare l’iscrizione (“Double-Opt-in”). Ciò è necessario affinché terzi non possano iscriversi con il vostro indirizzo e-mail. Potrete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla ricezione della newsletter e disiscrivervi attraverso l’indirizzo indicato nella newsletter.

 

Cookies

Per l’esercizio del nostro sito web utilizziamo cookies e tecnologie analoghe (Local Storage) al fine di garantire la funzionalità tecnica del nostro sito web, comprendere come i visitatori utilizzano il nostro sito web e memorizzare le impostazioni predefinite da un utente nel suo browser. Un cookie è un piccolo file di testo che viene salvato dal vostro browser sul vostro terminale ogni volta che visitate il nostro sito web. Se successivamente visitate nuovamente il nostro sito web, noi siamo in grado di leggere questi cookies. I cookies vengono conservati per periodi di durata variabile. Avete in qualsiasi momento la possibilità di impostare nel vostro browser i cookies che può accettare. Questo può tuttavia impedire al nostro sito web di funzionare correttamente. Inoltre potete cancellare i cookies autonomamente in qualsiasi momento. In caso contrario, al momento del salvataggio possiamo indicare per quanto tempo il cookie dovrà essere conservato sul vostro computer. Si distingue fra i cosiddetti cookies di sessione e i cookies permanenti. I cookies di sessione vengono cancellati dal vostro browser non appena lasciate il nostro sito web o chiudete il browser. I cookies permanenti vengono salvati per la durata da noi indicata al momento del salvataggio.

Utilizziamo i cookies per le seguenti finalità:

  • cookies necessari dal punto di vista tecnico, indispensabili per l’utilizzo delle funzioni del nostro sito web (ad es. riconoscere se è stato effettuato il login). Senza questi cookies non potrebbero essere possibile mettere a disposizione determinate funzioni;
  • cookies funzionali, impiegati per poter eseguire dal punto di vista tecnico determinate funzioni che desiderate utilizzare;
  • cookies di analisi, che servono ad analizzare il vostro comportamento di utente;
  • i cookies di fornitori terzi sono salvati da terzi, le cui funzioni sono state da noi incluse nel nostro sito web al fine di consentire determinate funzioni. Possono essere impiegati anche per analizzare il comportamento degli utenti.

La maggior parte dei browser utilizzati dai nostri utenti consente di impostare quali cookies salvare e di cancellare (determinati) cookies. Se limitate il salvataggio di cookies a determinati siti web o non consentite i cookies di siti web di terzi, in alcuni casi può accadere che il nostro sito web non possa più essere utilizzato appieno.

Qui trovate le informazioni su come adeguare le impostazioni dei cookies per i browser più comuni:

 

I vostri diritti

Per quanto concerne i dati personali da noi memorizzati avete in linea di massima i seguenti diritti:

  • diritto d’accesso ai vostri dati personali trattati
  • diritto di rettifica e/o cancellazione di dati personali inesatti
  • diritto di revoca del consenso
  • diritto di far valere le vostre pretese in sede giudiziaria o di presentare una denuncia all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza se ritenete che i metodi di trattamento possano offendere la personalità di un gran numero di persone

Il flusso di dati all’interno del gruppo ROCKWOOL si basa sulle norme di protezione dei dati vincolanti e interne al gruppo (le cosiddette Binding Corporate Rules), che sono anch’esse conformi alle norme internazionali del RGPD e devono essere rispettate da tutte le aziende del gruppo ROCKWOOL.

Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il diritto in materia di protezione dei dati o abbiano violato in un altro modo i vostri diritti di protezione dei dati, potete rivolgervi al nostro responsabile della protezione dei dati (datenschutzbeauftragter@flumroc.com).

 

Versione di novembre 2020